Digitalisierung der Justiz und Fragen der Plattformregulierung in Japan und Deutschland

In den letzten Jahren hat Japan die Digitalisierung des Justizwesens diskutiert und im zivilrechtlichen Bereich die Regulierung von Plattformen in verschiedenen Bereichen umgesetzt. Gleichzeitig wurde in Deutschland für die Kommunikation von Anwältinnen und Anwälten mit den Gerichten das besondere elektronische Anwaltspostfach (beA) eingeführt. Auf europäischer Ebene wurden kürzlich mit der Einführung des Gesetzes über digitale Dienste (Digital Services Act) und des Gesetzes über digitale Märkte (Digital Markets Act) eine umfassende Regulierung für Online-Plattformen vorgenommen.

Vor dem Hintergrund dieser Entwicklungen führt die Japan Federation of Bar Associations (JFBA) in Zusammenarbeit mit der Bundesrechtsanwaltskammer (BRAK) eine Veranstaltung durch, bei der verschiedene Fragen im Zusammenhang mit der Digitalisierung der Justiz und der Plattformregulierung in den jeweiligen Rechtsordnungen erörtert werden.

Die Veranstaltung findet

• am 15. Januar 2024
• von 10:00 – 12:00 deutscher Zeit und
• von 18:00 – 20:00 Uhr japanischer Zeit

im hybriden Format statt. Alle Interessierten laden wir herzlich ein in Präsenz an der Veranstaltung in Tokyo im Gebäude der JFBA teilzunehmen oder sich digital aus Deutschland zuzuschalten. Die gesamte Veranstaltung wird Deutsch-Japanisch verdolmetscht. Für eine Teilnahme (vor Ort in Tokyo oder online über Zoom) registrieren Sie sich bitte unter folgender URL:

https://form.qooker.jp/Q/auto/de/brakkyoudosem/1501jfba/.

Programm

Fachvorträge beider Veranstalter

• Digitalisierung der Justiz und Herausforderungen in Japan, Masako Takahata (Mitglied Ausschuss für Internationalen Austausch, JFBA)
• Elektronischer Rechtsverkehr und beA, Julia von Seltmann (Geschäftsführerin, BRAK)
• Überblick über die Regulierung digitaler Plattformen in Japan, Kei Miyoshi (Mitglied Ausschuss für Internationalen Austausch, JFBA)
• Digital Services Act und Digital Markts Act, Dr. Christian Lemke (Erster Vizepräsident, BRAK)

Podiumsdiskussion
"Die Auswirkungen des Gesetzes über digitale Märkte und des Gesetzes über digitale Dienste und die Situation in Japan"

Moderatoren: Yutaro Kawabata (Mitglied Ausschuss für Internationalen Austausch, JFBA), Michael Andreas Müller (Mitglied Ausschuss für Internationalen Austausch, JFBA)
Podiumsteilnehmer: Masako Takahata, Kei Miyoshi, Dr.Christian Lemke, Julia von Seltmann

Weiterführende Links:

Digitalisierung der Justiz und Fragen der Plattformregulierung (Flyer, PDF)
Japanisch-Deutsche Rechtskooperation

_{Erstveröffentlichung des Artikels am 21.12.2023}